アボンの警察は ストレスと精神疾患による 6万5千人の病気日数を報告しています
Avon and Somerset Police report 65,000 sickness days due to stress and mental health.
アボンとサマーセット警察は2025年に65,000日以上の病気の日を報告し,600人以上のスタッフがショックやストレス,または精神的健康上の理由で休職した.
Avon and Somerset Police reported over 65,000 sickness days in 2025, with over 600 staff taking leave due to shock, stress, or mental health reasons.
精神的圧力の増加と関連付けられ,全国的な傾向が認められている.
The force attributes rising absences to increased psychological pressures and notes a national trend.
スタッフを支援するために トラウマ情報訓練を実施し 心理的サービスを拡大し 2026年に新しいピアサポート制度を立ち上げました
To support staff, they have implemented trauma-informed training, expanded psychological services, and launched a new peer support scheme for 2026.