ウティカの住宅火災で 1人が死亡,男が救助された. Utica house fire kills one, man rescued.

水曜日の午後,ウティカの家火事で 一人の住民が1階の窓から飛び降りた後に 1人が死亡し,2階からの男性も救助された. A house fire in Utica on Wednesday afternoon resulted in one death after a resident jumped from a first-floor window and a man was rescued from the second floor. 炎は1階に限られ 16時29分頃 ダドリー通り1008番地で報告されました The fire, confined to the first floor, was reported at 1008 Dudley Avenue around 4:29 p.m. 被害者は運ばれた後 ウィン病院で死亡し 逃亡した住民は煙を吸い込んで治療を受けた The victim died at Wynn Hospital after being transported, while the escaping resident was treated for smoke inhalation. 原因は調査中です. The cause remains under investigation.