イギリスはアフリカへの外国の援助を40%削減し,医療と食糧プログラムに脅威をもたらした.
UK slashes foreign aid to Africa by 40%, threatening healthcare and food programs.
イギリスはアフリカへの外援を3年間で半分以上削減し,2025年2月に40%の減少を発表しました.
The UK is cutting foreign aid to Africa by more than half over three years, with a 40% reduction announced in February 2025.
政府の関係者は この変更により防衛費が優先されるようになっていると説明していますが,援助団体は削減によって コンゴ民主共和国やシエラレオネ,イエメンなどの国々の医療・食料・教育プログラムに 切断を加えることで より深刻な病気の発生を引き起こし飢餓を増加させると警告しています.
Officials say the shift prioritizes defense spending, but aid groups warn the cuts will sever critical healthcare, food, and education programs in countries like the DRC, Sierra Leone, and Yemen, leading to worse disease outbreaks and increased hunger.