トランプは,プライベートなランチでマクロンの妻とNATOを批判した.
Trump criticized Macron's wife and NATO at a private lunch.
ドナルド・トランプ大統領は,プライベートランチでフランス大統領エマニュエル・マクロンと彼の妻を批判し,彼女が彼を悪く扱っていると主張し,彼女の顔を押しのけるビデオに言及した.しかし,マクロンはこれを誤った情報だと否定した.
President Donald Trump criticized French President Emmanuel Macron and his wife during a private lunch, alleging she treats him poorly and referencing a video of her pushing his face, which Macron dismissed as disinformation.
トランプはこの逸話を使って,NATOの同盟国がイランに対する米軍の行動を支持していないことを批判し,その連合を"紙トラ"と呼んでおり,米国が単独で状況を対処できると主張した.
Trump used the anecdote to criticize NATO allies for not supporting U.S. military actions against Iran, calling the alliance a "paper tiger" and claiming the U.S. could handle the situation alone.