シドニー病院は暴力的な精神疾患の患者たちを治療する新しいユニットを開設しました.
Sydney hospital opens new unit to manage violent mental health patients.
シドニーのウェストミッド病院は スタッフに対する暴力の増大に対処し,精神保健医療を改善するために 6 ベッドルームの新しい治療ユニットを開設しました.
Westmead Hospital in Sydney has opened a new six-bed therapeutic unit to address rising violence against staff and improve mental health care.
緊急治療室から安全な専門環境へ送るというものです このユニットは,急性苦痛や不安を経験する患者を管理するために設計されています.
The unit is designed to manage patients experiencing acute distress or agitation, redirecting them from the emergency department to a safer, specialized environment.
この動きは,過去5年間で精神的健康や行動に関する緊急診察が 31%増加した結果であり,スタッフの負傷を減らすこと,患者の治療結果を改善すること,そして救急サービスにおける混雑を緩和することを目的としています.
This move follows a 31% increase in emergency visits involving mental health or behavioral issues over the past five years and aims to reduce staff injuries, improve patient outcomes, and alleviate congestion in emergency services.