シンガポールではタイの豚血でできた乳酪を 30年ぶりに輸入する許可が与えられました. Singapore approves Thai pig blood curd import after 30-year ban.

シンガポール の 食材 管理局 は,タイ から 30 年近く に おける 禁止 を 受け た 後 で,パステル化 さ れ た ブタ の 血 の 乳酪 が 輸入 する こと を 承認 し まし た. Singapore's food agency has approved the import of pasteurized pig blood curd from Thailand after a nearly 30-year ban. この決定は,バンクラ豚屠殺場からの熱処理製品の安全性評価の結果です. The decision follows a safety assessment of heat-treated products from Bangkhla Pig Slaughterhouse. シンガポール食品局は各輸送物に対して公式の健康証明書を要求し,CP Foods Singaporeは地元の小売業者に配布するために製品を輸入する予定です. The Singapore Food Agency will require official health certificates for each shipment, and CP Foods Singapore is set to import the product for distribution to local retailers.