ケベック検死官は モントリオールで5人のホームレスが死亡した事件の調査を命じた. Quebec coroner orders inquiry into five homeless deaths in Montreal.

ケベック州の検死官長が 9月以来モントリオールで5人のホームレスの死について 公的調査を命じた. その中には,先週2日間で死亡した3人が含まれている. Quebec's chief coroner has ordered a public inquiry into the deaths of five homeless individuals in Montreal since September, including three who died in a two-day span last week. 検死官ステファニー・ガマシェが率いる調査は,これらの死亡に寄与するシステム的要因を検証し,脆弱な集団をより良く保護するための勧告を特定することを目的としています. Led by Coroner Stéphanie Gamache, the investigation aims to examine the systemic factors contributing to these deaths and identify recommendations to better protect vulnerable populations.