収穫前,季節外の嵐でパンジャブとハリヤナの小麦作物が被害を受けました. Punjab and Haryana wheat crops damaged by unseasonal storms before harvest.

季節外雨との嵐は,収穫前パンジャブ州やハリヤナ州の熟した小麦作物をひどく破壊し,畑を平らにして生産量を脅かしている. Unseasonal rains and hailstorms have severely damaged ripened wheat crops in Punjab and Haryana just before harvest, flattening fields and threatening yields. 損害を評価中です 賠償も期待しています Officials are assessing the damage, with compensation expected. 気候学者は,天候が不安定になるのを警告していますが,小麦の調達は正式に開始されていて,収穫の結果を不確実にしてしまいます. While meteorologists warn of continued unsettled weather, wheat procurement has officially begun, leaving the harvest's final outcome uncertain.