地震が原因で警察官の負傷 西ベンガルでは衝突と逮捕を招いた. Police injured after earthmover disturbs grave, sparking clashes and arrests in West Bengal.

建設中の墓を土機が誤って破壊した衝突で負傷し,石撃ちや逮捕に繋がった. Police in West Bengal's Birbhum district were injured in a clash after an earthmover accidentally disturbed a grave during construction, leading to stone-throwing and detentions. シュリ警察署長を含む警官が仲介を試みた時に攻撃され,複数の負傷者が出ました. Officers, including the Suri police station chief, were attacked while trying to mediate, resulting in multiple injuries. 当局は14人を逮捕し、警備を強化しましたが、状況は制御下にあると報告されています。 Authorities have arrested 14 people and increased security, while the situation is reported to be under control.