NHSは50歳から74歳の成人に 腸がんのスクリーニングキットを無料で提供しています. NHS offers free bowel cancer screening kits to adults aged 50 to 74.

腸がんの意識月の間,ノースウェスト・アングラ NHS病院は認知度を高め,腸癌の早期兆候を検出するためのスクリーニングキットを配布しています. During Bowel Cancer Awareness Month, North West Anglia NHS hospitals are raising awareness and distributing screening kits to detect early signs of bowel cancer. この無料の家庭用検査は 50歳から74歳の患者さんで 便に隠れた血液がないか調べます The free home test, available to those aged 50 to 74, checks for hidden blood in stool. 高齢層の患者さんでは 高い割合で利用されていますが,医療関係者はすべての適格な患者に キットを完成させることで早期診断を改善し 人命を救うことを奨励しています. While uptake is strong among older age groups, officials encourage all eligible individuals to complete their kits to improve early diagnosis and save lives.