メイン州の介護者は 短所に直面しており 高齢者の緊急治療室への行き先です Maine caregivers face shortages, leading to emergency room care for seniors.

メイン州の介護職員は 深刻な人材不足に直面しています そのせいで高齢者は 救急治療室に閉じ込められています Maine direct caregivers face critical workforce shortages, leaving vulnerable seniors stranded in emergency rooms. 医療従事者の維持と 人材の確保には 生活費の増加に頼るのです To retain staff and maintain care, providers rely on cost-of-living wage increases. 業界は警告しています 国予算で資金が回復しなければ 何千人もの高齢者のケアへのアクセスを悪化させるリスクがあると The industry warns that without restored funding in the state budget, the state risks worsening care access for thousands of older Mainers.