コンゴ東部でADFの反乱軍の攻撃で少なくとも40人の民間人が殺された.
At least 40 civilians killed in ADF rebel attack in eastern Congo.
地方情報筋によると,コンゴ民主共和国の東部で連合民主主義軍 (ADF) の反乱軍の襲撃により少なくとも40人の民間人が殺害された.
At least 40 civilians were killed in a raid by Allied Democratic Forces (ADF) rebels in eastern Democratic Republic of the Congo, according to local sources.
ナイアニア近くの村を標的とした攻撃で,住民が死亡し,家や車両に火をつけた.
The attack targeted a village near Niania, killing residents and setting homes and vehicles on fire.
現場から撮影した映像は 道路に遺体があることを示しています
Videos from the scene showed bodies on roads.
市民社会指導者は暴力を非難し,軍事的存在を増強するよう求めた.
Civil society leaders condemned the violence and urged increased military presence.
イスラム国とつながっているイスラーム主義集団であるADFは2021年以来,この地域で活動しており,数百人の死者と数千人の避難者を生じさせた.
The ADF, an Islamist group linked to the Islamic State, has been active in the region since 2021, resulting in hundreds of deaths and thousands displaced.