裁判官は,有害なソーシャルメディア投稿で起訴されたウェリントン人の実業家の名前を消去した. Judge suppresses name of Wellington businessman charged with harmful social media posts.

ウェリントン市で 57歳のビジネスマンが 有害なデジタル通信をソーシャルメディアに投稿したとして起訴されたことで 彼の名前は削除されました. A 57-year-old Wellington businessman has had his name suppressed after being charged with posting harmful digital communications on social media. 裁判官ブルース・デイヴィッドソンは この男にプライバシーが "ふさわしくない"と判断し 彼の名前を公開すれば その投稿は虚偽で誹謗中傷的なものだという被害者の身元を特定できるだろう と判決しました Judge Bruce Davidson ruled that while the man is "undeserving" of privacy, releasing his name could identify the victim, who claims the post is false and defamatory. 被害者と被告は,仮名隠しで,事件はまだ進行中です. Consequently, both the defendant and the alleged victim remain under interim name suppression, and the case remains ongoing.