ケベック州の元大臣であるライオネル・カーマンが2026年10月の選挙前にCAQコーカスに再参加. Former Quebec minister Lionel Carmant rejoins CAQ caucus ahead of October 2026 election.

ケベック州の元大臣であるライオネル・カーマントは2026年4月1日に,2025年10月から独立党として座った後,ケベック未来連合 (CAQ) のコーカスに再加盟すると発表した. Former Quebec minister Lionel Carmant announced on April 1, 2026, he is rejoining the Coalition Avenir Québec (CAQ) caucus after sitting as an Independent since October 2025. カーマン氏は医者の給与改革に関する論争の的だった法案を理由に辞任したが,彼は10月5日の選挙前に退役首相フランソワ・レゴルトを支持するために復帰した. Carmant resigned over a controversial bill reforming doctor pay, which he opposed, but he returned to support outgoing Premier François Legault ahead of the October 5 election.