住宅ローンの不合理な手数料でNZ$250万の罰金を科しました. Co-op Bank fined $2.5M NZ for unreasonable home loan fees.

協同組合銀行 は,住宅 と 個人 の 貸付 に 関し て 不合理 な 手数料 を お客様 から 取り上げ た ため,ニュージーランド 高等 法廷 が 約 250 万 ドル の 罰金 を 科せ られ まし た. The Co-operative Bank has been fined nearly $2.5 million by New Zealand's High Court for charging customers unreasonable fees on home and personal loans. 銀行は48249人の顧客に,自行報告の不順守を理由に12件の特定の手数料を含む合計約7225万ドルを過大請求したと認めた. The bank admitted to overcharging 48,249 customers a total of approximately $7.225 million, including 12 specific fees, after self-reporting compliance failures. 商取引委員会は,このような違反を防ぐために内部管理を強化する必要性を強調した. The Commerce Commission emphasized the need for stronger internal controls to prevent such breaches.