小売を近代化し,電子商取引を促進することでインドの売上高を倍増させることを目指しています.
Bata aims to double Indian turnover by modernizing retail and boosting e-commerce.
スイスの靴製造会社 バタは 新CEO パノス・ミータロスのもとで 5年以内に インドでの売上を倍増させることを計画しています
Bata, the Swiss footwear company, plans to double its Indian turnover within five years under new CEO Panos Mytaros.
戦略は小売業の近代化,電子商取引の促進,スニーカーを拡大して若手消費者を惹きつけることに焦点を当てています.
The strategy focuses on modernizing retail, boosting e-commerce, and expanding sneakers to attract younger consumers.
厳しい競争に直面しているにもかかわらず,バタは大量市場に焦点を当てて維持し,輸出の劇的な増加を期待しながら地元の製造を利用して価格上昇を回避します.
Despite facing stiff competition, Bata will maintain its mass-market focus and avoid price hikes by leveraging local manufacturing, while expecting a dramatic rise in exports.