衛星に打ち上げられたアルテミス2号の宇宙飛行士は CERN の6つのチップを使って 放射線をリアルタイムで監視しました Artemis II astronauts launched to the Moon with real-time radiation monitoring using six CERN chips.

2026年4月2日,NASAのアルテミスIIミッションは 4人の宇宙飛行士を月に送り 地球よりかなり高い放射線レベルに晒しました On April 2, 2026, NASA's Artemis II mission launched with four astronauts traveling to the Moon, exposing them to significantly higher radiation levels than on Earth. この環境をリアルタイムで監視するために ミッションはCERNで開発された6つのTimepixチップを使用し 個々の粒子を検出し エネルギーを測定します To monitor this environment in real time, the mission utilizes six Timepix chips developed at CERN, which detect individual particles and measure their energy. 収集されたデータは 科学者たちに放射線モデルと 安全プロトコルを 将来深宇宙探査に改善するのに役立ちます The data collected will help scientists improve radiation models and safety protocols for future deep space exploration.