94歳のオタワの男性 ペムブローク近郊で車とSUVが衝突して死亡しました 94-year-old Ottawa man killed in car-SUV collision near Pembroke.

94歳のオタワの男性が月曜日に死亡しました 2台の車両が衝突したため オンタリオ州ペムブローク近くのポール・マーティンドライブで. A 94-year-old Ottawa man died Monday in a two-vehicle collision on Paul Martin Drive near Pembroke, Ontario. 事故は車とSUVが反対方向に移動し,高齢のドライバーは現場で死亡しました. The crash involved a car and an SUV traveling in opposite directions, with the elderly driver pronounced dead at the scene. 32歳のSUVドライバーは 生命を脅かすような怪我を負わず,病院に運ばれました. The 32-year-old SUV driver sustained non-life-threatening injuries and was taken to hospital. 当局は事件を調査中です 検死も予定されています Authorities are investigating the incident, and a post-mortem examination is planned.