イギリスはイランの脅威に対抗するために,湾岸同盟国に防空軍と軍隊を配備している.
UK deploys air defenses and troops to Gulf allies to counter Iranian threats.
イギリスはサウジアラビア,バーレーン,クウェートに 防空システムと軍隊を配備し イランのミサイルや無人機攻撃に対する湾岸同盟国の支援を行っています.
The UK is deploying air defense systems and troops to Saudi Arabia, Bahrain, and Kuwait to bolster Gulf allies against Iranian missile and drone attacks.
防衛長官ジョン・ヒリーは,イランに対する米イスラエル攻撃の後に地域が紛争に直面している中で,サウジアラビアへ空軍サブレシステムを派遣し,カタールでのタイフーンジェット作戦を拡大するなど,動きを確認した.
Defense Secretary John Healey confirmed the moves, including sending the Sky Sabre system to Saudi Arabia and extending Typhoon jet operations in Qatar, as the region faces heightened conflict following U.S.-Israeli strikes on Iran.