トランプは化石燃料を優先し,外国からのエネルギー依存度を減らすために国家的なエネルギー緊急事態を宣言した. Trump declared a national energy emergency to prioritize fossil fuels and reduce foreign energy reliance.

2025年1月,ドナルド・トランプ大統領は国家エネルギー緊急事態を宣言し,気候変動の約束よりも化石燃料に優先する"支配"戦略を開始した. In January 2025, President Donald Trump declared a national energy emergency, initiating a "dominance" strategy that prioritizes fossil fuels over climate commitments. 政府が環境規制を撤回し,掘削を増やし,特に中国からの外国エネルギーへの依存度を減らすことを試みた. 同時に国家安全保障と世界的な影響力を強化することを目指した. The administration rolled back environmental regulations, expanded drilling, and sought to reduce reliance on foreign energy, particularly from China, while aiming to bolster national security and global influence.