コロラド州で未成年者の改宗療法禁止は 表現の自由の侵害だと最高裁判所が裁定した Supreme Court rules Colorado ban on conversion therapy for minors violates free speech rights.

合衆国最高裁判所は 8対1で コロラド州の未成年者向け改宗療法禁止法は 第一修正条項の下にある言論の自由を侵害する と判断しました The U.S. Supreme Court ruled 8-1 that Colorado’s ban on conversion therapy for minors likely violates free speech rights under the First Amendment. 法律 は,ある 見方 を 他 の 見方 に より 好む こと で 言論 を 制限 する と いう 憲法 に 反する もの だっ た.しかし,その よう な 決定 が 行なわ れ まし た か も しれ ませ ん. The decision, based on a case by a Christian counselor, determined the law unconstitutionally restricted speech by favoring one viewpoint over another. 裁判官は,政府が医療の文脈で特定の信念を抑圧することはできませんが,判決は治療法の医学倫理に言及していません. Justices noted the government cannot suppress certain beliefs in medical contexts, though the ruling does not address the therapy's medical ethics.