ランビール・カプールは最初,恐怖のためにラマの神を拒絶したが,後に父親になった後受け入れた. Ranbir Kapoor initially rejected role of Lord Rama due to fear, later accepting after fatherhood.

ボリウッドの俳優ランビール・カプールは,恐れと躊躇を理由に,先日公開される映画『ラマヤンナ』でLord Rama役を最初は拒否していたことを明らかにした. Bollywood actor Ranbir Kapoor revealed he initially rejected the role of Lord Rama in the upcoming film "Ramayana," citing fear and hesitation. ニューヨークのプロモーションイベントで,彼は父親としての経験と娘との会話が彼の考えを変えてくれたことを説明し,ニテシュ・ティワリ監督による史詩の中で敬虔な神像を演じるという挑戦に励まされた. Speaking at a New York promotional event, he explained that fatherhood and conversations with his daughter changed his mind, inspiring him to take on the challenge of portraying the revered deity in the Nitesh Tiwari-directed epic.