カノの警察は三輪車盗難団を解体し,容疑者3人を逮捕し,8台の車両を取り戻した.
Police in Kano dismantle tricycle theft ring, arresting three suspects and recovering eight vehicles.
カノ州警察は3月26日の標的の作戦で,三輪車盗難シンジケートを解体し,3人の容疑者を逮捕し,8台の盗まれた三輪車を回収しました.
Kano State police have dismantled a tricycle theft syndicate, arresting three suspects and recovering eight stolen tricycles following a targeted operation on March 26.
捜査は三輪車に乗っていた容疑者を検挙したところから始まった. しかし,彼はその所有権を十分に証明できなかった.
The operation began when officers intercepted a suspect riding a tricycle he could not adequately prove ownership of.
逮捕した容疑者は2名で,隣のジガワ州に売られたとみられる7台の車両が回収された.
This led to the arrest of two additional suspects and the recovery of seven more vehicles believed sold in neighboring Jigawa State.
警察署長 イブラヒム・バコーリ氏は 警官を称賛し,三輪車運転手に対し 同様の犯罪行為に対して警戒するよう促した.
Commissioner of Police Ibrahim Bakori commended the officers and urged tricycle operators to remain vigilant against similar criminal activity.