ニューヨークは 2026年4月1日から イースタン・ハイピークス・ワイルドネスのキャンプ客に 熊耐性キャニスターを要求しています NY requires bear-resistant canisters for campers in Eastern High Peaks Wilderness starting April 1, 2026.

ニューヨーク州は 2026年4月1日から イースタン・ハイピークス地区のキャンプに 熊を防げるキャニスターを使用するよう要求します New York state will require overnight campers in the Eastern High Peaks Wilderness to use bear-resistant canisters starting April 1, 2026. この規則は全ての食料,ゴミやトイレットペーパーに適用され キャンプ場から 100フィート離れた場所に保管する必要があります クマが道具を盗むのを防ぐため そして危険な遭遇を減らすためです The rule applies to all food, trash, and toiletries, which must be stored 100 feet away from campsites to prevent bears from stealing gear and reducing dangerous encounters. キャンプ参加者は缶を買ったり借りたりできるし,役人はこの規則は愚か者のジョークではないと強調しています. Campers can buy or rent canisters, and officials emphasize the rule is not an April Fools’ joke.