民間団体は王室に依頼を求めています. Putra Heightsでガスパイプラインが爆発した後に.
NGOs demand royal commission after gas pipeline explosion in Putra Heights.
マレーシアのプトラ・ハイツで 巨大なガスパイプラインが爆発し 81軒の家屋を破壊され,数百人が避難を余儀なくされた1年後に 3つのNGOは 王室調査委員会を呼び掛けている.
One year after a massive gas pipeline explosion in Putra Heights, Malaysia, which destroyed 81 homes and displaced hundreds, three NGOs are calling for a royal commission of inquiry.
捜査は重要な区画と安全管理問題を無視したと主張している. しかし,彼らは,この事件の詳細を明らかにするために,
While officials cited technical failures for the blast, the groups argue the investigation ignored critical zoning and safety oversight issues.
36人の住民が 電力会社と政府に対して訴訟を起こし,補償やより厳しい安全基準を要求しています.
Thirty-six residents have filed a lawsuit against the energy company and government, demanding compensation and stricter safety standards.