古い英国陶器会社 デンビーは経営管理に没頭し,何百もの職が危険にさらされる.
Historic British pottery company Denby enters administration, risking hundreds of jobs.
デルビーシャーに本拠を置くイギリスの歴史ある陶器会社であるデンビーは2026年3月31日に経営管理に入社し,何百もの雇用を危険にさらしています.
Denby, a historic British pottery company based in Derbyshire, has entered administration on March 31, 2026, putting hundreds of jobs at risk.
電力コストの上昇と需要減少を理由に 217年もの会社には短期間延長が認められたものの,結局買い手が見つかりませんでした.
Citing soaring energy costs and declining demand, the 217-year-old firm secured a brief extension but ultimately failed to find a buyer.
買収の管理をFRPアドバイザリーに委託し,買い手を探す間も取引を続けます.
FRP Advisory has been appointed to manage the process, and the company will continue trading while a buyer is sought.