軍事兵器庫で火災が発生したため,ブルンディの首都に爆発が起きました. Explosions hit Burundi's capital after a fire at a military arsenal.

軍事兵器庫で火災が発生したため,ブルンジの経済首都ブジュムバラに複数の爆発が起きました. Multiple explosions struck Burundi's economic capital, Bujumbura, after a fire broke out at a military arsenal. 軍側は爆発の原因を弾薬倉庫の電気事故と説明し,発射物がラジオ局近くに落下して大きな火事が目立つため,広範囲でパニックが起きた. The army attributed the blasts to an electrical accident at an ammunition storage facility, which triggered widespread panic as projectiles landed near a radio broadcaster and a large fire was visible. 銃撃の報告は確認されていないが, 公式な死者数は公表されていません. While authorities urged calm, unconfirmed reports of gunfire circulated and no official casualty count was released.