道路事故の発生を減らすために,当局が罰金を倍増した. Authorities double speeding fines to curb recent road deaths.

道路事故死者数増加を抑えるため, 今夜から火曜日まで 2倍に減額ポイントが適用されます. 過去90日間で死亡者は 90人に達しました. Authorities have activated double demerit points for speeding from tonight until Tuesday to curb a surge in road deaths, which reached 90 in the past 90 days. 別件として、政府による物品税引き下げ後にシドニーのガソリン価格は下落していますが、アナリストは長期的な高額な燃料費が続く可能性があると警告しています。 Separately, petrol prices in Sydney are dropping after the government cut the excise tax, though analysts warn that long-term high fuel costs may persist.