タンク不足でシャワネのバス運行が中断した. Tshwane bus service disrupted by fuel shortage.

津波のバス通勤者は燃料不足により,深刻なサービス障害に直面しています. 3つのバスのデポも燃料がなくなっています. Tshwane bus commuters are facing severe service disruptions due to a fuel shortage that has left all three bus depots out of fuel. 月曜日の午後まで予定されていた155日勤のうち65班しか稼働しており,配送が回復しない限りサービスが完全に停止する可能性があると市は警告しています. Only 65 of the planned 155 daily shifts were running as of Monday afternoon, and the city warns services may cease entirely if deliveries are not restored. 輸送当局者は燃料の供給を確保するためにサプライヤーと協力していますが,不足はより広範な国内的な供給問題に関連しています. Transport officials are working with suppliers to secure fuel, though the shortage is linked to broader national supply issues.