サリー警察は 脅迫関連の2件の銃撃事件を捜査しています 1件はクロバーデール商店で もう1件はニュートンの家です Surrey police investigate two linked extortion-related shootings, one at a Cloverdale business complex and another at a Newton home.

サーリー警察は 2つの夜間銃撃事件を捜査中です 1つはクロバーデールの商業施設で もう1つはニュートンの自宅で... Police in Surrey, B.C., are investigating two separate overnight shootings linked to extortion, one at a business complex in Cloverdale and another at a home in Newton. 負傷者は報告されていません. 月曜日の朝早くから発生した事件です. No injuries were reported in either incident, which occurred early Monday morning. 当局は2つの攻撃が強要に関連していると信じており, 同じ施設のビジネスで標的となったのは最近2回目です. Authorities believe both attacks were extortion-related, marking the second time a business in the same complex has been targeted in recent weeks.