爆発物がホワイト・プレインズにあるアパートの近くで発見された. Small explosive found near White Plains NY apartment building.

ニューヨーカーのホワイト・プレインズにあるアパートの近くで 小型の爆発物が発見されました 月曜日の朝早くから 大きな爆撃が報告された後です A small explosive device was discovered near an apartment building in White Plains, New York, early Monday morning following reports of loud booms. 警察は装置をリモートで 爆発させるよう仕組んでおらず 公衆の安全への脅威はないと判断した. Police determined the device was not rigged for remote detonation and found no ongoing threat to public safety. 2人の容疑者が 尋問中 近隣の住民は 一時的に家の中に留まるよう勧告された Two individuals are being interviewed as persons of interest, and nearby residents were briefly advised to stay indoors.