ケベックでは 資金の制限により 性別確定手術に長い待ち時間がかかります. Quebec patients face long waits for gender-affirming surgeries due to funding caps.

省内唯一の補助医療機関で 性別確認手術を受けるには トランスジェンダー・ケベック人は何年も待たなければならない一方, 資金の充足により州外からの患者はより迅速な治療を受けられる. Transgender Quebecers face years-long wait times for gender-affirming surgeries at the province's only subsidized clinic, while out-of-province patients receive faster care due to better funding. 地方予算の制限により,地元住民が利用できる処置の数を限られ,1200人以上の患者が遅れをとっています. Provincial budget caps limit the number of procedures available to local residents, causing backlogs of over 1,200 patients. 資金援助が増加しなければ,状況が悪化し 多くの患者さんが困窮に陥るだろうと提言しています. Without increased funding, advocates warn the situation will worsen, leaving many patients in distress.