総理は全国的に 夏のピーク電力消費を 10%削減するよう命じた. PM orders nationwide 10% cut in peak summer electricity use.

ベトナム首相のファム・ミンチンは 夏季は全国の電力の消費を 少なくとも10%削減するよう指示しました Vietnamese Prime Minister Pham Minh Chinh has ordered a nationwide effort to cut electricity use by at least 10 percent during peak summer months. この指令はエネルギー節約を強化し,屋根の太陽光発電を支援することを目的とし,政府建物や企業,家庭に優先的に使用します. The directive aims to strengthen energy conservation and support rooftop solar power, with priority given to government buildings, businesses, and homes. 電力当局はまた,2026年までに総電気消費を最低3%削減することを目指し,エネルギー安定を確保するための協調的な行動を強調しています. Authorities also seek a minimum 3 percent reduction in overall electricity consumption for 2026, emphasizing coordinated action to ensure energy stability.