ペンタゴンはヘグセスの 4人の将校の昇進リストを 見直している.
Pentagon reviews Hegseth's removal of four officers from promotion list.
ペンタゴンの当局者は 国防長官の決定を検討しています ピート・ヘグセス 4人の将校を昇進リストから削除しました
Pentagon officials are reviewing Defense Secretary Pete Hegseth's decision to remove four officers from a promotion list.
警官2人の黒人と 2人の女性が 人種と性別を理由に標的となったことが報告され,偏見の主張につながった.
The officers, two Black and two women, were reportedly targeted due to their race and gender, leading to allegations of bias.
軍の指導部は当初,変更に反対したが,ヘグセスはそれらを無効にしました.
Army leadership initially resisted the changes, but Hegseth overruled them.
批判者は,この動きが軍事的基準に違反していると主張し,ペンタゴンの広報担当は差別的な意図を否定している.
Critics argue the move violates military merit standards, while Pentagon spokespeople deny discriminatory intent.