自動化されたサイバーレジリエンスシステムを構築し,ランサムウェアと戦う.
NetApp and Commvault create automated cyber resilience system to fight ransomware.
ネットワーク・アプリとコムヴァルトは協力して 新しい自動化されたサイバーレジリエンスシステムを構築し 反射的な回復から継続的準備へと移行しました
NetApp and Commvault have partnered to create a new automated system for cyber resilience, shifting from reactive recovery to continuous readiness.
このコラボレーションは,NetAppの脅威検出とCommvaultの回復ツールを統合してランサムウェアを早期に特定し隔離することでダメージや復旧時間を短縮します.
The collaboration integrates NetApp’s threat detection with Commvault’s recovery tools to identify and isolate ransomware early, reducing damage and recovery time.
一方,OpenTextとProofpointは組織にバックアップを定期的にテストするよう警告し,未試験のデータは現実世界の危機時にしばしば失敗してしまい,人間のエラーや不適切な構成が大きなリスクになると指摘しています.
Meanwhile, OpenText and Proofpoint are warning organizations to test their backups regularly, noting that untested data often fails during real-world crises, making human error and poor configuration major risks.