核を確保し イランの軍事力を弱体化させるという アメリカ・イスラエル作戦が半途中で終わっていると ネタニヤフは報告した.
Netanyahu reports U.S.-Israel operation halfway done, aiming to secure uranium and degrade Iran's military.
イスラエル首相 ベンジャミン・ネタニヤフは,イランに対する米イスラエル軍事作戦が半分以上に達し,現在では イランの濃縮ウラン備蓄を確保または除去に重点を置いていると述べた.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu stated the U.S.-Israel military operation against Iran is beyond the halfway point, with efforts now focused on securing or removing Iran's enriched uranium stockpile.
彼はイランの軍事・核インフラを劣化させるための重要な進展に注目し,ミサイルシステムと兵器工場への攻撃を含むことを強調し,このミッションはイランが核兵器を取得するのを防ぐことを目的としていると述べた.
He highlighted significant progress in degrading Iran's military and nuclear infrastructure, including strikes on missile systems and weapons factories, and emphasized the mission aims to prevent Iran from acquiring nuclear weapons.
ネタニヤフ氏は,イランは弱体化している一方で連合が強くなっていると断言し,ミッションの目標を達成するための継続的な勢いへの自信を表明した.
Netanyahu asserted that Iran is weakening while the coalition grows stronger, and expressed confidence in continuing momentum to achieve the mission's objectives.