インド鉄道は,デリー - ムンバイ路線で自国のカヴァッチ安全システムを導入しました. Indian Railways deploys indigenous Kavach safety system on Delhi-Mumbai route.

インド鉄道は,デリー - ムンバイ路線の大部分で自国製のカバッチ安全システムを起動し,西部の559.5キロメートルにわたって運行しています. Indian Railways has activated the indigenous Kavach safety system on a major stretch of the Delhi-Mumbai route, covering 559.5 kilometers on the Western Railway. この 技術は 電車 が シグナル を 無視 し たり,制限速度 を 過ち たり する とき に 自动 で ブレーキ を 押す こと に よっ て 事故 を 防ぐ もの です. The technology prevents accidents by automatically applying brakes if a train ignores signals or exceeds speed limits. 制度は欧州の代替案よりも費用対効果が高いと,役人が述べています. Work continues on the remaining sections, with officials stating the system is more cost-effective than European alternatives.