GMはデトロイトのEV工場閉鎖を延長し, 1,300人の労働者を解雇する.
GM extends Detroit EV plant shutdown, laying off 1,300 workers.
ジェネラル・モーターズは デトロイトの電気自動車工場を 4月13日まで閉鎖し,一時的に1,300人の従業員を解雇した.
General Motors has extended the shutdown of its Detroit EV plant through April 13, temporarily laying off 1,300 workers.
電気自動車への関心が低下している中で,現在の市場需要に合わせて生産を調整する必要性を指摘した.
The company cited the need to align production with current market demand amid declining interest in electric vehicles.
この動きは,自動車メーカーが利益のあるガス駆動トラックやSUVを優先するにつれて,積極的なEVの拡大からより広い業界への移行を示しています.
This move reflects a broader industry shift away from aggressive EV expansion as automakers prioritize profitable gas-powered trucks and SUVs.