G7諸国の国は中東紛争のなか エネルギー市場の安定化のための措置を約束する. G7 nations pledge measures to stabilize energy markets amid Middle East conflict.

七国集團 (G7) は,中東の紛争が激化している中,世界のエネルギー市場を安定させるために必要なあらゆる措置をとると約束した. The Group of Seven (G7) pledged to take all necessary measures to stabilize global energy markets amid escalating conflict in the Middle East. グループは,輸出制限を避け 国際エネルギー機関などの国際パートナーと連携するよう各国に要請した. The group urged nations to avoid export restrictions and coordinate with international partners like the International Energy Agency. 日本は,石油価格の上昇が経済安定を脅かしていると警告し,追加の戦略的準備金を解放する用意ができている.一方でOECDは危機による世界的な経済成長減速を予測している. Japan warned that rising oil prices threaten economic stability and prepared to release additional strategic reserves, while the OECD projected a global economic slowdown due to the crisis.