チャンクイングのトンネルで爆発 4人が死亡 9人が負傷した. Explosion at Chongqing tunnel site kills four, injures nine.

中国 崇慶市 の 高速道路 トンネル建設現場 で,月曜 の 午後 に 4 人 が 死ん だり 9 人 が 負傷 し た. A blast at a highway tunnel construction site in Chongqing, China, killed four people and injured nine others on Monday afternoon. 爆発は午後3時10分頃,建設中の国道の一段で発生した. The explosion occurred around 3:10 p.m. at a section of a national highway under construction. 初め,1人の労働者が行方不明とされ 12人が負傷した. Initially, one worker was reported missing and 12 were injured. 火曜日の真夜中に 失踪者の遺体が発見され,負傷者3人は医療の提供にもかかわらず死亡しました. By Tuesday midnight, the missing person's body had been recovered, and three of the injured died despite medical treatment. 爆発は燃えるガスによると 当局は疑っており 現場を調査のために封鎖しました Authorities suspect the blast was caused by flammable gas, and the site has been secured for investigation.