西オーストラリアで火災により2軒の住宅が破壊され,負傷者は報告されていません. Duplex gutted by fire in Western Australia; no injuries reported.

昨夜,西オーストラリアのパルマイラで 豪邸が火災により全焼した. 大きな爆音が聞こえた後です. A house fire gutted a duplex in Palmyra, Western Australia, last night after loud popping sounds were heard. 屋根が崩壊したなど,大きな被害を受けた. しかし誰も家にいないので負傷者は報告されていません. The property suffered significant damage, including a collapsed roof, but no injuries were reported as no one was home. 西オーストラリア警察の放火捜査隊は,この炎の原因を調査している. The Western Australia Police Arson Squad is investigating the cause of the blaze.