アメリカとイランの緊張が激化する中で ドローン攻撃はエルビルの空港で発生した. Drone attack hits Erbil airport amid rising U.S.-Iran tensions.

イラクのエルビルの国際空港近くで火曜日に爆発が起き,被害と煙が発生した. An explosion near Erbil International Airport in Iraq caused damage and smoke Tuesday. この事件は,イランに対する米イスラエル攻撃の後の地域間の緊張が高まっている中でした. The incident occurred amid escalating regional tensions following U.S.-Israeli strikes on Iran. イラン支持の武装集団はイラクにおけるアメリカ権益に対して繰り返し攻撃を展開しており,スライマニア州の空港と基地に対する無人機による攻撃も含まれていますが,防空部隊は多くの攻撃を妨害しています. Pro-Iran armed groups have launched repeated attacks on U.S. interests in Iraq, including drone strikes on the airport and a base in Sulaymaniyah province, though air defenses have intercepted many. 爆発することなくイラク南部にある石油田にドローンも着陸しました. A drone also landed in an oil field in southern Iraq without exploding.