雨と雪の溶け方による厄介な洪水が 4月15日までオンタリオ州の川に起こる可能性があることを警告しています.
Conservation warns of nuisance flooding in Ontario rivers through April 15 due to rain and snowmelt.
クインテ・コンサーバションは 4月15日までの降雨と雪の融解により モイラ川,サルモン川,ナパニー川流域に 洪水が起こりうる可能性があることを警告しています.
Quinte Conservation warns of potential nuisance flooding in the Moira, Salmon, and Napanee River watersheds due to expected rainfall and snowmelt through April 15.
雨は最大35mmで,小川や都市部では水位が上昇する可能性がある.しかしながら,主要河川の水位は安定すると予想されている.
Up to 35 mm of rain is forecast, which could raise water levels in small watercourses and urban areas, though major rivers are expected to remain stable.
氷は不安定で危険です そして洪水に弱い地域に住む住民には,水槽のポンプをチェックし排水を清掃することで準備するよう勧められています.
Ice is unstable and dangerous, and residents in flood-prone zones are urged to prepare by checking sump pumps and clearing drains.