アンジェロはダッチの嘘を発見した後にマリアを狙う殺し屋を殺し,グラントが過去と身元を暴露して終わる.
Angelo kills a hitman targeting Maria after discovering Dutch's lie, ending with Grant revealing his past and exposing his identity.
『殺人者の記憶』の最後の前のエピソードで,アンジェロはダッチがロバート・パークス博士について嘘をついたことを発見し,グラントは復讐を願ってニッキーを操作してマリアのアラームを解除する.
In the penultimate episode of *Memory of a Killer*, Angelo discovers Dutch lied about Dr. Robert Parks, while Grant, seeking revenge, manipulates Nicky into disarming Maria's alarm.
ニッキーは謝るためにアンジェロに連絡するが 雇われた暗殺者がマリアを狙う.
Nicky contacts Angelo to apologize, but a hired hitman targets Maria.
アンジェロが到着し,襲撃者を殺してニッキーを救います.しかしエピソードはグラントが彼女の過去を明らかにし,マリアはアンジェロの本当の身元を発見することで終わりにします.そして彼は家族に対する脅威に直面しています.
Angelo arrives and kills the assailant, saving Nicky, but the episode ends with Grant revealing her past and Maria discovering Angelo's true identity, leaving him facing a growing threat to his family.