南アフリカのイースト・ケープ州でナイジェリア王の加冕を巡って起こった抗議行動が暴力的になった. Protests in South Africa's Eastern Cape turned violent over a Nigerian king's coronation.

南アフリカのイースト・ケープ州で,ナイジェリア人の王位に就任に反対するデモ隊が月曜日に暴力的な動きを見せ,車両を破壊し建物に火をつけた. Protests in South Africa's Eastern Cape turned violent Monday when demonstrators opposing the coronation of a Nigerian man as a traditional king damaged vehicles and set buildings ablaze. 警察はゴム弾で対応し, 代理ナイジェリア高等弁務官は政府をイベントから遠ざけた. Police responded with rubber bullets, and the acting Nigerian High Commissioner distanced his government from the event.