南アフリカは,石油価格上昇により燃料価格の記録的な値上げに直面しています. South Africa faces record fuel price hike due to rising oil prices.

南アフリカは中東の緊張関係により燃料価格が急上昇し,ディーゼル価格は1リットル10ドルを超えると予想されています. South Africa faces soaring fuel prices due to Middle East tensions, with diesel expected to exceed R10 per liter. 競争委員会は価格の調節に注意を喚起し,実際のコスト上昇前に価格を引き上げている企業は起訴される可能性があると警告しています. The Competition Commission warns against price gouging and warns that companies raising prices before actual cost increases may face prosecution.