オーストラリアのガス輸出税に関する議会調査が勢いを増す. Parliamentary inquiry into taxing Australia's gas exports gains momentum.

オーストラリアのガス輸出に課税する議会調査は連邦予算より早く勢いを増している. A parliamentary inquiry into taxing Australia's gas exports is gaining momentum ahead of the federal budget. 中東紛争により世界のガス価格が急上昇し 輸出国の利益は高まり 25%の税を提言する声も上がりました Global gas prices have surged due to the Middle East conflict, boosting exporter profits and fueling calls for a proposed 25% tax. 労働党と緑の党は調査を支持し,一部の自由党議員も公正な税制を確保するために高額課税に開かれたことを表明しています. Labor and the Greens are supporting the inquiry, with some Liberal MPs also expressing openness to higher levies to ensure fair taxation.