ニュー・ウェールズ州の麻薬の誘導計画は失敗し,ほとんどの先住民を法廷に追いかけます. NSW drug diversion program fails, sending most Aboriginal people to court.

ニューサウスウェールズ州の麻薬の誘導プログラムに関する新しい分析は,意図した通り機能していないことを明らかにしています. A new analysis of New South Wales's drug diversion program reveals it is failing to work as intended. 2024年2月から2025年3月までの間, 適格な事件の9パーセントが裁判所から逸脱した. Between February 2024 and March 2025, only 9% of nearly 12,000 eligible incidents resulted in diversion from court. データは人種差が大きいことを示しています 11人の適格な先住民のうち10人が罰金や治療を受けることなく 法廷に訴えるのです 3人に2人は非先住民族です Data shows a stark racial disparity, with 10 out of every 11 eligible Aboriginal people sent to court instead of receiving a fine or treatment, compared to two out of three non-Aboriginal people. 擁護団体は このプログラムが制度的差別を反映し 先住民のコミュニティに失敗していると主張しています Advocacy groups argue the program reflects systemic discrimination and is failing First Nations communities.