サンタモニカの車での 衝突で 男が撃たれた Man fatally shot in Santa Monica vehicle altercation.

警部によると,サンタモニカの 4番街とオリンピーク・ドライブ交差点で 男が撃たれて死亡しました. A man was fatally shot near the intersection of 4th and Olympic Drive in Santa Monica on Saturday night, according to police. 銃撃は2台の車の中で起きた争いから始まったと伝えられている. The shooting reportedly stemmed from an altercation between occupants of two vehicles. 容疑者は警察が到着する前に 現場から逃げて,被害者は病院で死亡と宣言されました. The suspect fled the scene before officers arrived, and the victim was pronounced dead at a hospital. 当局は事件の調査と情報収集を進めている. Authorities are investigating and seeking information about the incident.