クウェートはイランの軍事攻撃を 領土と地域の安定に対する侵害として非難する.
Kuwait condemns Iran's military attacks as violations of sovereignty and regional stability.
クウェート外務大臣シェイク・ジャラ・ジャーバー・アル=アフマド・アル・サバは,イランの最近の軍事行動を非難し,湾岸協力理事会の主権と国際法の公然とした違反だと述べ,イランから発動された攻撃を地域安定に対する明白な脅威と呼んだ.
Kuwait’s Foreign Minister Sheikh Jarrah Jaber Al-Ahmad Al-Sabah condemned Iran’s recent military actions as a blatant violation of Gulf Cooperation Council sovereignty and international law, calling the attacks launched from Iran a clear threat to regional stability.
アラブ同盟第165回閣僚会議で演説し,彼はイランが民兵と無人機をクウェートや近隣諸国を標的とし,民間人の犠牲者およびインフラへの損害を引き起こしていることを批判した.
Speaking at the Arab League's 165th ministerial session, he criticized Iran’s use of militias and drones to target Kuwait and neighboring states, causing civilian casualties and infrastructure damage.
国際社会に断固として対応するよう促し,アラブ同盟内の緊急の改革を要請して,近代的な安全保障上の脅威に対する効果を改善した.
He urged the international community to respond firmly and called for urgent reforms within the Arab League to improve its effectiveness against modern security threats.